Oh My Matcha - info

🌍 Scroll down for all EU languages

 

🇧🇬 Български

 OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND е хранителна добавка в комбинация от церемониален матча (зелен чай) на прах, L-теанин, кокосова вода на прах, инулин, ананасов прах, спирулина, баобаб на прах, екстракт от бамбук и стевия. Тези съставки са известни със своите ползи за поддържане на енергийния тонус, умствената яснота и хидратация. Матча осигурява естествени антиоксиданти, които подпомагат общото благосъстояние, а L-теанинът осигурява балансирано повишаване на енергията и концентрация без нервност.Баобабът и ананасовият прах допринасят за освежаващия вкус и добавят допълнителни ползи за храносмилането.Състав:Кокосова вода на прах 2 g, Церемониална Матча 0,7 g,Инулин 0,6 g, Ананас на прах (сок-Ananas comosus) 0,4 g, Баобаб на прах (Adansonia digitata) 0,3 g, Спирулина 0,15 g, Л-Теанин 0,15 g, Бамбук 10:1 екстракт (Bambusa vulgaris – стъбло) 0,1 g, Лимонена киселина 0,1 g, Стевия 90% екстракт (Stevia rebaudiana ) 0,05 g. Съдържа естествен подсладител. Препоръчителна употреба: 1 доза на ден 4,55 g, разтворена във вода или мляко.Допълнителна информация:Подходящо за Веган, без глутен, без добавена захар, без оцветители, само натурални съставки *Стойностите подлежат на обичайните колебания в естествени продукти.Начин на приготвяне:Загрейте вода до 70-80°C. Поставете 4.55 г доза в чаша. Добавете около 30 мл топла вода и разбъркайте енергично, за да разтворите добре праха. Добавете останалата вода – 370-470 мл.За по-лек и деликатен вкус на матча сложете повече мл вода. За по-силен и богат вкус използвайте 400 мл вода.Разбъркайте добре и се насладете.За смутита и шейкове: смесете с мляко.За по-студена напитка добавете лед.Прием до два пъти дневно, сутрин и следобед за енергия. Предупреждение:Да не се превишава препоръчваната дневна доза.Да не се използва като заместител на разнообразното хранене. Дръжте опаковката запечатана и далеч от деца.Не се препоръчва за бременни жени, освен ако не е консултирано с медицинско лице.Съхранявайте на сухо и прохладно място далеч от пряка слънчева светлина.Най-добър до:виж датата на печата.Нетно количество: 137 g (30 дози х 4.55 g).

Хранителни стойности	За 1 доза (4,55 g)	За 100 g
Енергийна стойност	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Мазнини	<0,1 g	1,0 g
– от които наситени	<0,1 g	0,3 g
Въглехидрати	2,7 g	60 g
– от които захари	0,7 g	15 g
Фибри	0,9 g	20 g
Белтъци	0,55 g	12 g
Сол	<0,01 g	0,4 g
L-теанин	150 mg	3,3 g

 

🇬🇧 English

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND is a food supplement combining ceremonial matcha (green tea) powder, L-theanine, coconut water powder, inulin, pineapple powder, spirulina, baobab powder, bamboo extract, and stevia. These ingredients are known for their benefits in supporting energy levels, mental clarity, and hydration. Matcha provides natural antioxidants that promote overall well-being, while L-theanine ensures balanced energy and concentration without jitters. Baobab and pineapple powder contribute to the refreshing taste and provide additional digestive benefits. Ingredients: Coconut water powder 2 g, Ceremonial Matcha 0.7 g, Inulin 0.6 g, Pineapple powder (juice – Ananas comosus) 0.4 g, Baobab powder (Adansonia digitata) 0.3 g, Spirulina 0.15 g, L-Theanine 0.15 g, Bamboo 10:1 extract (Bambusa vulgaris – stem) 0.1 g, Citric acid 0.1 g, Stevia 90% extract (Stevia rebaudiana) 0.05 g. Contains natural sweetener.
Recommended use: 1 serving per day, 4.55 g dissolved in water or milk.Additional information: Suitable for Vegans, gluten-free, no added sugar, no colorants, only natural ingredients. Values are subject to natural variations in raw products.
Preparation: Heat water to 70–80°C. Place a 4.55 g serving into a cup. Add around 30 ml of warm water and stir vigorously to dissolve well. Add the remaining water – 370–470 ml. For a lighter and more delicate matcha flavor, use more water. For a stronger and richer taste, use 400 ml water. Stir well and enjoy.For smoothies and shakes: mix with milk. For a colder drink: add ice. Take up to twice daily, in the morning and afternoon, for energy.Warning: Do not exceed the recommended daily dose. Do not use as a substitute for a varied diet. Keep the package sealed and out of reach of children. Not recommended for pregnant women unless advised by a healthcare professional.Storage: Store in a cool, dry place, away from direct sunlight.Best before: see date on pack.Net quantity: 137 g (30 servings x 4.55 g).

Nutrition information	Per serving (4.55 g)	Per 100 g
Energy value	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Fat	<0,1 g	1,0 g
– of which saturates	<0,1 g	0,3 g
Carbohydrates	2,7 g	60 g
– of which sugars	0,7 g	15 g
Fibre	0,9 g	20 g
Protein	0,55 g	12 g
Salt	<0,01 g	0,4 g
L-Theanine	150 mg	3,3 g

 

🇩🇪 German

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND ist ein Nahrungsergänzungsmittel, das zeremonielles Matcha-(Grüntee-)Pulver, L-Theanin, Kokoswasserpulver, Inulin, Ananaspulver, Spirulina, Baobabpulver, Bambusextrakt und Stevia kombiniert. Diese Inhaltsstoffe sind bekannt für ihre Vorteile bei der Unterstützung des Energiehaushalts, der mentalen Klarheit und der Hydration. Matcha liefert natürliche Antioxidantien, die das allgemeine Wohlbefinden fördern, während L-Theanin für eine ausgewogene Energie und Konzentration ohne Nervosität sorgt. Baobab- und Ananaspulver tragen zum erfrischenden Geschmack bei und unterstützen zusätzlich die Verdauung.Zutaten: Kokoswasserpulver 2 g, Zeremonieller Matcha 0,7 g, Inulin 0,6 g, Ananaspulver (Saft – Ananas comosus) 0,4 g, Baobabpulver (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-Theanin 0,15 g, Bambus 10:1 Extrakt (Bambusa vulgaris – Stängel) 0,1 g, Zitronensäure 0,1 g, Stevia 90% Extrakt (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Enthält natürlichen Süßstoff.Empfohlene Verwendung: 1 Portion pro Tag, 4,55 g in Wasser oder Milch aufgelöst.Zusätzliche Informationen: Geeignet für Veganer, glutenfrei, ohne Zuckerzusatz, ohne Farbstoffe, nur natürliche Zutaten. Werte können natürlichen Schwankungen von Rohstoffen unterliegen.Zubereitung: Wasser auf 70–80°C erhitzen. Eine 4,55 g Portion in eine Tasse geben. Ca. 30 ml warmes Wasser hinzufügen und kräftig umrühren, bis sich das Pulver vollständig auflöst. Restliches Wasser (370–470 ml) hinzufügen. Für einen leichteren, feineren Geschmack mehr Wasser verwenden. Für einen kräftigeren Geschmack 400 ml Wasser verwenden. Gut umrühren und genießen.Für Smoothies und Shakes: mit Milch mischen. Für ein kühleres Getränk: Eis hinzufügen. Bis zu zweimal täglich einnehmen, morgens und nachmittags, für Energie.Warnhinweise: Empfohlene Tagesdosis nicht überschreiten. Nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche Ernährung verwenden. Verpackung verschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht empfohlen für Schwangere, es sei denn nach Rücksprache mit medizinischem Fachpersonal.Lagerung: Kühl und trocken, fern von direkter Sonneneinstrahlung lagern.Mindestens haltbar bis: siehe Aufdruck.Nettomenge: 137 g (30 Portionen x 4,55 g).

Nährwertangaben	Pro Portion (4,55 g)	Pro 100 g
Brennwert	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Fett	<0,1 g	1,0 g
– davon gesättigte Fettsäuren	<0,1 g	0,3 g
Kohlenhydrate	2,7 g	60 g
– davon Zucker	0,7 g	15 g
Ballaststoffe	0,9 g	20 g
Eiweiß	0,55 g	12 g
Salz	<0,01 g	0,4 g
L-Theanin	150 mg	3,3 g

 

 

🇫🇷 French

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND est un complément alimentaire combinant du matcha cérémoniel (thé vert) en poudre, de la L-théanine, de la poudre d’eau de coco, de l’inuline, de la poudre d’ananas, de la spiruline, de la poudre de baobab, de l’extrait de bambou et de la stévia. Ces ingrédients sont connus pour leurs bienfaits dans le soutien du tonus énergétique, de la clarté mentale et de l’hydratation. Le matcha fournit des antioxydants naturels qui favorisent le bien-être général, tandis que la L-théanine apporte une énergie équilibrée et de la concentration sans nervosité. Le baobab et la poudre d’ananas contribuent au goût rafraîchissant et apportent des bienfaits supplémentaires pour la digestion.Ingrédients : Poudre d’eau de coco 2 g, Matcha cérémoniel 0,7 g, Inuline 0,6 g, Poudre d’ananas (jus – Ananas comosus) 0,4 g, Poudre de baobab (Adansonia digitata) 0,3 g, Spiruline 0,15 g, L-théanine 0,15 g, Extrait de bambou 10:1 (Bambusa vulgaris – tige) 0,1 g, Acide citrique 0,1 g, Extrait de stévia 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Contient un édulcorant naturel.
Utilisation recommandée:1 dose par jour, 4,55 g dissous dans de l’eau ou du lait.Informations complémentaires:Convient aux végans, sans gluten, sans sucres ajoutés, sans colorants, uniquement des ingrédients naturels. Les valeurs sont sujettes à des variations naturelles des produits.Préparation : Chauffer l’eau à 70–80°C. Placer une dose de 4,55 g dans une tasse. Ajouter environ 30 ml d’eau chaude et mélanger vigoureusement pour bien dissoudre la poudre. Ajouter le reste de l’eau – 370–470 ml. Pour une saveur plus légère et délicate, ajouter plus d’eau. Pour un goût plus intense et riche, utiliser 400 ml d’eau. Bien mélanger et savourer.Pour smoothies et shakes : mélanger avec du lait. Pour une boisson plus fraîche : ajouter de la glace. Prendre jusqu’à deux fois par jour, matin et après-midi, pour l’énergie.Avertissements:Ne pas dépasser la dose quotidienne recommandée. Ne pas utiliser comme substitut à une alimentation variée. Garder l’emballage scellé et hors de portée des enfants. Non recommandé pour les femmes enceintes, sauf avis médical.Conservation:Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du soleil.À consommer de préférence avant: voir la date imprimée.Quantité nette:137 g (30 doses x 4,55 g).

Valeurs nutritionnelles	Par portion (4,55 g)	Pour 100 g
Valeur énergétique	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Matières grasses	<0,1 g	1,0 g
– dont acides gras saturés	<0,1 g	0,3 g
Glucides	2,7 g	60 g
– dont sucres	0,7 g	15 g
Fibres	0,9 g	20 g
Protéines	0,55 g	12 g
Sel	<0,01 g	0,4 g
L-théanine	150 mg	3,3 g

 

 

🇵🇱 Polish

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND to suplement diety łączący ceremonialną matchę (zieloną herbatę) w proszku, L-teaninę, proszek z wody kokosowej, inulinę, proszek ananasowy, spirulinę, proszek z baobabu, ekstrakt z bambusa oraz stewię. Składniki te są znane ze swoich właściwości wspierających poziom energii, jasność umysłu i nawodnienie. Matcha dostarcza naturalnych przeciwutleniaczy wspomagających ogólne samopoczucie, a L-teanina zapewnia zrównoważony wzrost energii i koncentracji bez nerwowości. Baobab i proszek ananasowy nadają orzeźwiający smak i wspomagają trawienie.Składniki:Proszek z wody kokosowej 2 g, Ceremonialna Matcha 0,7 g, Inulina 0,6 g, Proszek ananasowy (sok – Ananas comosus) 0,4 g, Proszek z baobabu (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-teanina 0,15 g, Ekstrakt bambusowy 10:1 (Bambusa vulgaris – łodyga) 0,1 g, Kwas cytrynowy 0,1 g, Ekstrakt ze stewii 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Zawiera naturalny słodzik.Zalecane spożycie:1 porcja dziennie, 4,55 g rozpuszczone w wodzie lub mleku.Dodatkowe informacje:Odpowiednie dla wegan, bez glutenu, bez dodatku cukru, bez barwników, wyłącznie naturalne składniki. Wartości mogą podlegać naturalnym wahaniom w produktach.Przygotowanie:Podgrzać wodę do 70–80°C. Umieścić porcję 4,55 g w filiżance. Dodać około 30 ml ciepłej wody i energicznie wymieszać, aby dobrze rozpuścić proszek. Dodać pozostałą wodę – 370–470 ml. Dla delikatniejszego smaku matchy użyć więcej wody. Dla mocniejszego i bogatszego smaku użyć 400 ml wody. Dobrze wymieszać i cieszyć się napojem.Do smoothie i shake’ów: wymieszać z mlekiem. Dla chłodniejszego napoju: dodać lód. Spożywać do dwóch razy dziennie – rano i po południu – dla energii.Ostrzeżenia:Nie przekraczać zalecanej dziennej porcji. Nie stosować jako substytutu zróżnicowanej diety. Przechowywać szczelnie zamknięte, poza zasięgiem dzieci. Niewskazane dla kobiet w ciąży, chyba że po konsultacji z lekarzem.Przechowywanie:Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.Najlepiej spożyć przed: patrz data nadrukowana.Ilość netto:137 g (30 porcji x 4,55 g).

Wartość odżywcza	Na porcję (4,55 g)	Na 100 g
Wartość energetyczna	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Tłuszcz	<0,1 g	1,0 g
– w tym kwasy tłuszczowe nasycone	<0,1 g	0,3 g
Węglowodany	2,7 g	60 g
– w tym cukry	0,7 g	15 g
Błonnik	0,9 g	20 g
Białko	0,55 g	12 g
Sól	<0,01 g	0,4 g
L-teanina	150 mg	3,3 g

 

🇮🇹 Italian

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND è un integratore alimentare che combina polvere di matcha cerimoniale (tè verde), L-teanina, polvere di acqua di cocco, inulina, polvere di ananas, spirulina, polvere di baobab, estratto di bambù e stevia. Questi ingredienti sono noti per i loro benefici nel supportare i livelli di energia, la chiarezza mentale e l’idratazione. Il matcha fornisce antiossidanti naturali che promuovono il benessere generale, mentre la L-teanina assicura energia equilibrata e concentrazione senza nervosismo. Baobab e polvere di ananas contribuiscono al gusto rinfrescante e apportano ulteriori benefici digestivi.
Ingredienti: Polvere di acqua di cocco 2 g, Matcha cerimoniale 0,7 g, Inulina 0,6 g, Polvere di ananas (succo – Ananas comosus) 0,4 g, Polvere di baobab (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-teanina 0,15 g, Estratto di bambù 10:1 (Bambusa vulgaris – stelo) 0,1 g, Acido citrico 0,1 g, Estratto di stevia 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Contiene edulcorante naturale.
Uso raccomandato: 1 dose al giorno, 4,55 g sciolti in acqua o latte.
Informazioni aggiuntive: Adatto ai vegani, senza glutine, senza zuccheri aggiunti, senza coloranti, solo ingredienti naturali. I valori possono variare naturalmente nelle materie prime.
Preparazione: Scaldare l’acqua a 70–80°C. Mettere una dose di 4,55 g in una tazza. Aggiungere circa 30 ml di acqua calda e mescolare energicamente per sciogliere bene la polvere. Aggiungere il resto dell’acqua – 370–470 ml. Per un gusto di matcha più delicato, usare più acqua. Per un gusto più intenso, usare 400 ml d’acqua. Mescolare bene e gustare.
Per smoothie e frullati: mescolare con latte. Per una bevanda fredda: aggiungere ghiaccio. Consumare fino a due volte al giorno, al mattino e al pomeriggio, per energia.
Avvertenze: Non superare la dose giornaliera raccomandata. Non usare come sostituto di una dieta variata. Tenere la confezione sigillata e fuori dalla portata dei bambini. Non raccomandato per donne in gravidanza salvo indicazione del medico.
Conservazione: Conservare in luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce diretta del sole.
Da consumarsi preferibilmente entro: vedi data.
Quantità netta: 137 g (30 dosi x 4,55 g).

Nutrient	Per porzione (4,55 g)	Per 100 g
Valore energetico	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Grassi	<0,1 g	1,0 g
– di cui acidi grassi saturi	<0,1 g	0,3 g
Carboidrati	2,7 g	60 g
– di cui zuccheri	0,7 g	15 g
Fibre	0,9 g	20 g
Proteine	0,55 g	12 g
Sale	<0,01 g	0,4 g
L-teanina	150 mg	3,3 g

 

🇪🇸 Spanish

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND es un complemento alimenticio que combina polvo de matcha ceremonial (té verde), L-teanina, polvo de agua de coco, inulina, polvo de piña, espirulina, polvo de baobab, extracto de bambú y stevia. Estos ingredientes son conocidos por sus beneficios en el apoyo a los niveles de energía, la claridad mental y la hidratación. El matcha aporta antioxidantes naturales que favorecen el bienestar general, mientras que la L-teanina asegura energía equilibrada y concentración sin nerviosismo. El baobab y el polvo de piña contribuyen al sabor refrescante y ofrecen beneficios adicionales para la digestión.
Ingredientes: Polvo de agua de coco 2 g, Matcha ceremonial 0,7 g, Inulina 0,6 g, Polvo de piña (zumo – Ananas comosus) 0,4 g, Polvo de baobab (Adansonia digitata) 0,3 g, Espirulina 0,15 g, L-teanina 0,15 g, Extracto de bambú 10:1 (Bambusa vulgaris – tallo) 0,1 g, Ácido cítrico 0,1 g, Extracto de stevia 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Contiene edulcorante natural.
Uso recomendado: 1 ración al día, 4,55 g disueltos en agua o leche.
Información adicional: Apto para veganos, sin gluten, sin azúcares añadidos, sin colorantes, solo ingredientes naturales. Los valores pueden variar de forma natural en las materias primas.
Preparación: Calentar agua a 70–80°C. Poner una ración de 4,55 g en una taza. Añadir unos 30 ml de agua caliente y remover enérgicamente para disolver bien el polvo. Añadir el resto del agua – 370–470 ml. Para un sabor más ligero y delicado de matcha, usar más agua. Para un sabor más fuerte, usar 400 ml de agua. Remover bien y disfrutar.
Para batidos: mezclar con leche. Para una bebida fría: añadir hielo. Tomar hasta dos veces al día, mañana y tarde, para energía.
Advertencias: No superar la dosis diaria recomendada. No utilizar como sustituto de una dieta variada. Mantener el envase sellado y fuera del alcance de los niños. No recomendado para mujeres embarazadas salvo indicación médica.
Conservación: Conservar en lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.
Consumir preferentemente antes de: ver fecha.
Cantidad neta: 137 g (30 raciones x 4,55 g).

 

Nutrient	Por porción (4,55 g)	Por 100 g
Valor energético	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Grasas	<0,1 g	1,0 g
– de las cuales saturadas	<0,1 g	0,3 g
Hidratos de carbono	2,7 g	60 g
– de los cuales azúcares	0,7 g	15 g
Fibra	0,9 g	20 g
Proteínas	0,55 g	12 g
Sal	<0,01 g	0,4 g
L-teanina	150 mg	3,3 g

 

🇷🇴 Romanian

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND este un supliment alimentar care combină pudră de matcha ceremonială (ceai verde), L-teanină, pudră de apă de cocos, inulină, pudră de ananas, spirulină, pudră de baobab, extract de bambus și stevia. Aceste ingrediente sunt cunoscute pentru beneficiile lor în susținerea nivelului de energie, a clarității mentale și a hidratării. Matcha oferă antioxidanți naturali care promovează starea generală de bine, în timp ce L-teanina asigură energie echilibrată și concentrare fără nervozitate. Baobabul și pudra de ananas contribuie la gustul răcoritor și oferă beneficii suplimentare pentru digestie.
Ingrediente: Pudră de apă de cocos 2 g, Matcha ceremonială 0,7 g, Inulină 0,6 g, Pudră de ananas (suc – Ananas comosus) 0,4 g, Pudră de baobab (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulină 0,15 g, L-teanină 0,15 g, Extract de bambus 10:1 (Bambusa vulgaris – tulpină) 0,1 g, Acid citric 0,1 g, Extract de stevia 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Conține îndulcitor natural.
Utilizare recomandată: 1 porție pe zi, 4,55 g dizolvate în apă sau lapte.
Informații suplimentare: Potrivit pentru vegani, fără gluten, fără zahăr adăugat, fără coloranți, doar ingrediente naturale. Valorile pot varia în mod natural în produsele crude.
Mod de preparare: Încălziți apa la 70–80°C. Puneți o porție de 4,55 g într-o cană. Adăugați aproximativ 30 ml de apă caldă și amestecați energic pentru a dizolva bine pudra. Adăugați restul de apă – 370–470 ml. Pentru un gust mai delicat de matcha, folosiți mai multă apă. Pentru un gust mai intens, folosiți 400 ml de apă. Amestecați bine și savurați.
Pentru smoothie-uri și shake-uri: amestecați cu lapte. Pentru o băutură rece: adăugați gheață. Consumați de până la două ori pe zi, dimineața și după-amiaza, pentru energie.
Avertismente: Nu depășiți doza zilnică recomandată. Nu utilizați ca înlocuitor al unei alimentații variate. Păstrați ambalajul sigilat și departe de copii. Nu este recomandat femeilor însărcinate, cu excepția cazului în care este indicat de un medic.
Depozitare: A se păstra într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui.
A se consuma de preferință înainte de: vezi data.
Cantitate netă: 137 g (30 porții x 4,55 g).

Nutrient	Per porție (4,55 g)	Per 100 g
Valoare energetică	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Grăsimi	<0,1 g	1,0 g
– din care acizi grași saturați	<0,1 g	0,3 g
Carbohidrați	2,7 g	60 g
– din care zaharuri	0,7 g	15 g
Fibre	0,9 g	20 g
Proteine	0,55 g	12 g
Sare	<0,01 g	0,4 g
L-teanină	150 mg	3,3 g

 

🇬🇷Greek  

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND είναι ένα συμπλήρωμα διατροφής που συνδυάζει σκόνη τελετουργικού μάτσα (πράσινο τσάι), L-θεανίνη, σκόνη νερού καρύδας, ινουλίνη, σκόνη ανανά, σπιρουλίνα, σκόνη μπαομπάμπ, εκχύλισμα μπαμπού και στέβια. Αυτά τα συστατικά είναι γνωστά για τα οφέλη τους στην υποστήριξη των επιπέδων ενέργειας, της πνευματικής διαύγειας και της ενυδάτωσης. Το μάτσα παρέχει φυσικά αντιοξειδωτικά που προάγουν τη γενική ευεξία, ενώ η L-θεανίνη εξασφαλίζει ισορροπημένη ενέργεια και συγκέντρωση χωρίς νευρικότητα. Το μπαομπάμπ και η σκόνη ανανά συμβάλλουν στη δροσιστική γεύση και προσφέρουν επιπλέον οφέλη για την πέψη.
Συστατικά: Σκόνη νερού καρύδας 2 g, Τελετουργικό Μάτσα 0,7 g, Ινουλίνη 0,6 g, Σκόνη ανανά (χυμός – Ananas comosus) 0,4 g, Σκόνη μπαομπάμπ (Adansonia digitata) 0,3 g, Σπιρουλίνα 0,15 g, L-θεανίνη 0,15 g, Εκχύλισμα μπαμπού 10:1 (Bambusa vulgaris – στέλεχος) 0,1 g, Κιτρικό οξύ 0,1 g, Εκχύλισμα στέβιας 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Περιέχει φυσικό γλυκαντικό.
Συνιστώμενη χρήση: 1 μερίδα την ημέρα, 4,55 g διαλυμένα σε νερό ή γάλα.
Πρόσθετες πληροφορίες: Κατάλληλο για vegans, χωρίς γλουτένη, χωρίς πρόσθετη ζάχαρη, χωρίς χρωστικές, μόνο φυσικά συστατικά. Οι τιμές ενδέχεται να διαφέρουν φυσικά στις πρώτες ύλες.
Παρασκευή: Ζεστάνετε νερό στους 70–80°C. Τοποθετήστε μια μερίδα 4,55 g σε ένα φλιτζάνι. Προσθέστε περίπου 30 ml ζεστού νερού και ανακατέψτε έντονα για να διαλυθεί καλά η σκόνη. Προσθέστε το υπόλοιπο νερό – 370–470 ml. Για πιο ελαφριά και λεπτή γεύση μάτσα, χρησιμοποιήστε περισσότερο νερό. Για πιο έντονη γεύση, χρησιμοποιήστε 400 ml νερό. Ανακατέψτε καλά και απολαύστε.
Για smoothies και shakes: αναμείξτε με γάλα. Για πιο κρύο ρόφημα: προσθέστε πάγο. Κατανάλωση έως δύο φορές την ημέρα, πρωί και απόγευμα, για ενέργεια.
Προειδοποιήσεις: Μην υπερβαίνετε τη συνιστώμενη ημερήσια δόση. Να μην χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο μιας ποικίλης διατροφής. Φυλάσσετε τη συσκευασία σφραγισμένη και μακριά από παιδιά. Δεν συνιστάται για έγκυες γυναίκες εκτός εάν υπάρχει σύσταση ιατρού.
Αποθήκευση: Φυλάσσεται σε δροσερό, ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
Ανάλωση κατά προτίμηση πριν από: δείτε την ημερομηνία.
Καθαρή ποσότητα: 137 g (30 μερίδες x 4,55 g)

Nutrient	Ανά μερίδα (4,55 g)	Ανά 100 g
Ενεργειακή αξία	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Λιπαρά	<0,1 g	1,0 g
– εκ των οποίων κορεσμένα	<0,1 g	0,3 g
Υδατάνθρακες	2,7 g	60 g
– εκ των οποίων σάκχαρα	0,7 g	15 g
Φυτικές ίνες	0,9 g	20 g
Πρωτεΐνες	0,55 g	12 g
Αλάτι	<0,01 g	0,4 g
L-θεανίνη	150 mg	3,3 g

 

 

🇳🇱 Dutch

 OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND is een voedingssupplement dat ceremoniële matcha (groene thee) poeder, L-theanine, kokoswaterpoeder, inuline, ananapoeder, spirulina, baobabpoeder, bamboe-extract en stevia combineert. Deze ingrediënten staan bekend om hun voordelen bij het ondersteunen van energieniveaus, mentale helderheid en hydratatie. Matcha levert natuurlijke antioxidanten die het algehele welzijn bevorderen, terwijl L-theanine zorgt voor een gebalanceerde energie en concentratie zonder nervositeit. Baobab- en ananapoeder dragen bij aan de verfrissende smaak en bieden extra voordelen voor de spijsvertering.
Ingrediënten: Kokoswaterpoeder 2 g, Ceremoniële Matcha 0,7 g, Inuline 0,6 g, Ananapoeder (sap – Ananas comosus) 0,4 g, Baobabpoeder (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-theanine 0,15 g, Bamboe 10:1-extract (Bambusa vulgaris – stengel) 0,1 g, Citroenzuur 0,1 g, Stevia 90% extract (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Bevat natuurlijke zoetstof.
Aanbevolen gebruik: 1 portie per dag, 4,55 g opgelost in water of melk.
Extra informatie: Geschikt voor veganisten, glutenvrij, zonder toegevoegde suikers, zonder kleurstoffen, alleen natuurlijke ingrediënten. Waarden kunnen van nature variëren in grondstoffen.
Bereiding: Verwarm water tot 70–80°C. Doe een portie van 4,55 g in een kopje. Voeg ongeveer 30 ml warm water toe en roer krachtig om het poeder goed op te lossen. Voeg de rest van het water toe – 370–470 ml. Voor een lichtere en delicatere matchasmaak: gebruik meer water. Voor een sterkere smaak: gebruik 400 ml water. Goed roeren en genieten.
Voor smoothies en shakes: mengen met melk. Voor een koudere drank: ijs toevoegen. Tot twee keer per dag innemen, ’s ochtends en ’s middags, voor energie.
Waarschuwingen: De aanbevolen dagelijkse dosis niet overschrijden. Niet gebruiken als vervanging voor een gevarieerde voeding. Verpakking gesloten houden en buiten bereik van kinderen bewaren. Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen tenzij op advies van een arts.
Bewaring: Koel en droog bewaren, uit de buurt van direct zonlicht.
Ten minste houdbaar tot: zie datum.
Nettohoeveelheid: 137 g (30 porties x 4,55 g)

 

Nutrient	Per portie (4,55 g)	Per 100 g
Energie	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Vetten	<0,1 g	1,0 g
– waarvan verzadigd	<0,1 g	0,3 g
Koolhydraten	2,7 g	60 g
– waarvan suikers	0,7 g	15 g
Vezels	0,9 g	20 g
Eiwitten	0,55 g	12 g
Zout	<0,01 g	0,4 g
L-theanine	150 mg	3,3 g

 

🇵🇹 Portuguese

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND é um suplemento alimentar que combina pó de matcha cerimonial (chá verde), L-teanina, pó de água de coco, inulina, pó de ananás, spirulina, pó de baobá, extrato de bambu e stevia. Estes ingredientes são conhecidos pelos seus benefícios no apoio aos níveis de energia, clareza mental e hidratação. O matcha fornece antioxidantes naturais que promovem o bem-estar geral, enquanto a L-teanina assegura energia equilibrada e concentração sem nervosismo. O baobá e o pó de ananás contribuem para o sabor refrescante e oferecem benefícios adicionais para a digestão.
Ingredientes: Pó de água de coco 2 g, Matcha cerimonial 0,7 g, Inulina 0,6 g, Pó de ananás (sumo – Ananas comosus) 0,4 g, Pó de baobá (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-teanina 0,15 g, Extrato de bambu 10:1 (Bambusa vulgaris – caule) 0,1 g, Ácido cítrico 0,1 g, Extrato de stevia 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Contém adoçante natural.
Uso recomendado: 1 dose por dia, 4,55 g dissolvidos em água ou leite.
Informações adicionais: Adequado para veganos, sem glúten, sem adição de açúcar, sem corantes, apenas ingredientes naturais. Os valores podem variar naturalmente nas matérias-primas.
Preparação: Aqueça a água a 70–80°C. Coloque uma dose de 4,55 g numa chávena. Adicione cerca de 30 ml de água quente e mexa energicamente para dissolver bem o pó. Adicione o restante da água – 370–470 ml. Para um sabor mais leve e delicado de matcha: utilize mais água. Para um sabor mais intenso: utilize 400 ml de água. Mexa bem e desfrute.
Para smoothies e batidos: misture com leite. Para uma bebida fria: adicione gelo. Tome até duas vezes por dia, de manhã e à tarde, para energia.
Avisos: Não exceder a dose diária recomendada. Não utilizar como substituto de uma dieta variada. Manter a embalagem selada e fora do alcance das crianças. Não recomendado para grávidas, exceto se aconselhado por um profissional de saúde.
Armazenamento: Conservar em local fresco e seco, longe da luz solar direta.
Consumir de preferência antes de: ver data.
Quantidade líquida: 137 g (30 doses x 4,55 g)

Nutrient	Por porção (4,55 g)	Por 100 g
Valor energético	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Gorduras	<0,1 g	1,0 g
– das quais saturadas	<0,1 g	0,3 g
Hidratos de carbono	2,7 g	60 g
– dos quais açúcares	0,7 g	15 g
Fibra	0,9 g	20 g
Proteínas	0,55 g	12 g
Sal	<0,01 g	0,4 g
L-teanina	150 mg	3,3 g

 

🇭🇺 Hungarian

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND egy étrend-kiegészítő, amely ceremoniális matcha (zöld tea) port, L-theanint, kókuszvízport, inulint, ananászport, spirulinát, baobabport, bambuszkivonatot és steviát kombinál. Ezek az összetevők ismertek az energiaszint, a mentális tisztaság és a hidratáltság támogatásában. A matcha természetes antioxidánsokat biztosít, amelyek elősegítik az általános jóllétet, míg az L-theanin kiegyensúlyozott energiát és koncentrációt biztosít idegesség nélkül. A baobab és az ananászpor hozzájárul a frissítő ízhez és további emésztési előnyöket nyújt.
Összetevők: Kókuszvízpor 2 g, Ceremoniális Matcha 0,7 g, Inulin 0,6 g, Ananászpor (lé – Ananas comosus) 0,4 g, Baobabpor (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-theanin 0,15 g, Bambusz 10:1 kivonat (Bambusa vulgaris – szár) 0,1 g, Citromsav 0,1 g, Stevia 90% kivonat (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Természetes édesítőszert tartalmaz.
Ajánlott használat: Napi 1 adag, 4,55 g vízben vagy tejben feloldva.
További információ: Vegánok számára alkalmas, gluténmentes, hozzáadott cukor nélkül, színezék nélkül, csak természetes összetevőkből. Az értékek természetes ingadozásoknak vannak kitéve a nyersanyagokban.
Elkészítés: Melegítsen vizet 70–80°C-ra. Tegyen egy 4,55 g adagot egy csészébe. Adjon hozzá kb. 30 ml meleg vizet, és keverje erőteljesen, hogy jól feloldódjon a por. Adja hozzá a maradék vizet – 370–470 ml. Könnyebb ízhez használjon több vizet. Erősebb ízhez használjon 400 ml vizet. Jól keverje el és élvezze.
Smoothie-hoz és shake-hez: keverje tejjel. Hidegebb italhoz: adjon hozzá jeget. Naponta legfeljebb kétszer fogyasztható, reggel és délután energiáért.
Figyelmeztetés: Ne lépje túl az ajánlott napi adagot. Ne használja a változatos étrend helyettesítésére. A csomagot tartsa lezárva, gyermekektől elzárva. Terhes nőknek nem ajánlott, kivéve orvosi javaslatra.
Tárolás: Hűvös, száraz helyen, közvetlen napfénytől távol tartandó.
Minőségét megőrzi: lásd a dátumot.
Nettó mennyiség: 137 g (30 adag x 4,55 g)

 

Nutrient	Adagonként (4,55 g)	100 g-onként
Energia	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Zsír	<0,1 g	1,0 g
– amelyből telített zsírsavak	<0,1 g	0,3 g
Szénhidrát	2,7 g	60 g
– amelyből cukrok	0,7 g	15 g
Rost	0,9 g	20 g
Fehérje	0,55 g	12 g
Só	<0,01 g	0,4 g
L-theanin	150 mg	3,3 g

 

🇸🇰 Slovak

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND je výživový doplnok kombinujúci prášok z ceremoniálnej matchy (zelený čaj), L-theanín, prášok z kokosovej vody, inulín, ananásový prášok, spirulinu, prášok z baobabu, bambusový extrakt a stéviu. Tieto zložky sú známe svojimi prínosmi pri podpore energetickej hladiny, mentálnej jasnosti a hydratácie. Matcha poskytuje prírodné antioxidanty, ktoré podporujú celkovú pohodu, zatiaľ čo L-theanín zabezpečuje vyváženú energiu a sústredenie bez nervozity. Baobab a ananásový prášok prispievajú k osviežujúcej chuti a poskytujú ďalšie výhody pre trávenie.
Zloženie: Prášok z kokosovej vody 2 g, Ceremoniálna Matcha 0,7 g, Inulín 0,6 g, Ananásový prášok (šťava – Ananas comosus) 0,4 g, Prášok z baobabu (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-theanín 0,15 g, Bambusový extrakt 10:1 (Bambusa vulgaris – stonka) 0,1 g, Kyselina citrónová 0,1 g, Extrakt zo stévie 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Obsahuje prírodné sladidlo.
Odporúčané použitie: 1 dávka denne, 4,55 g rozpustené vo vode alebo mlieku.
Doplňujúce informácie: Vhodné pre vegánov, bez lepku, bez pridaného cukru, bez farbív, iba prírodné zložky. Hodnoty podliehajú prirodzeným výkyvom surovín.
Príprava: Zohrejte vodu na 70–80°C. Dajte dávku 4,55 g do šálky. Pridajte približne 30 ml teplej vody a energicky premiešajte, aby sa prášok dobre rozpustil. Pridajte zvyšok vody – 370–470 ml. Pre jemnejšiu chuť použite viac vody. Pre výraznejšiu chuť použite 400 ml vody. Dobre premiešajte a vychutnajte si.
Na smoothie a shakey: zmiešajte s mliekom. Na studený nápoj: pridajte ľad. Užívajte až dvakrát denne, ráno a popoludní, pre energiu.
Upozornenie: Neprekračujte odporúčanú dennú dávku. Nepoužívajte ako náhradu pestrej stravy. Uchovávajte balenie uzavreté a mimo dosahu detí. Neodporúča sa tehotným ženám, pokiaľ nie je odporučené lekárom.
Skladovanie: Uchovávajte na suchom a chladnom mieste, mimo priameho slnečného svetla.
Dátum minimálnej trvanlivosti: viď dátum.
Čistá hmotnosť: 137 g (30 dávok x 4,55 g)

Nutrient	Na porciu (4,55 g)	Na 100 g
Energia	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Tuky	<0,1 g	1,0 g
– z toho nasýtené mastné kyseliny	<0,1 g	0,3 g
Sacharidy	2,7 g	60 g
– z toho cukry	0,7 g	15 g
Vláknina	0,9 g	20 g
Bielkoviny	0,55 g	12 g
Soľ	<0,01 g	0,4 g
L-theanín	150 mg	3,3 g

 

🇨🇿 Czech

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND je doplněk stravy kombinující prášek z ceremoniální matchy (zelený čaj), L-theanin, prášek z kokosové vody, inulin, ananasový prášek, spirulinu, baobabový prášek, extrakt z bambusu a stévii. Tyto složky jsou známé svými přínosy při podpoře energetické hladiny, duševní jasnosti a hydratace. Matcha poskytuje přírodní antioxidanty, které podporují celkovou pohodu, zatímco L-theanin zajišťuje vyváženou energii a soustředění bez nervozity. Baobab a ananasový prášek přispívají k osvěžující chuti a přinášejí další výhody pro trávení.
Složení: Prášek z kokosové vody 2 g, Ceremoniální Matcha 0,7 g, Inulin 0,6 g, Ananasový prášek (šťáva – Ananas comosus) 0,4 g, Baobabový prášek (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-theanin 0,15 g, Extrakt z bambusu 10:1 (Bambusa vulgaris – stonek) 0,1 g, Kyselina citronová 0,1 g, Extrakt ze stévie 90% (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Obsahuje přírodní sladidlo.
Doporučené použití: 1 porce denně, 4,55 g rozpuštěné ve vodě nebo mléce.
Další informace: Vhodné pro vegany, bez lepku, bez přidaného cukru, bez barviv, pouze přírodní složky. Hodnoty se mohou přirozeně lišit u surovin.
Příprava: Ohřejte vodu na 70–80°C. Dejte porci 4,55 g do šálku. Přidejte asi 30 ml teplé vody a energicky promíchejte, aby se prášek dobře rozpustil. Přidejte zbytek vody – 370–470 ml. Pro jemnější chuť použijte více vody. Pro výraznější chuť použijte 400 ml vody. Dobře promíchejte a vychutnejte si.
Pro smoothie a shake: smíchejte s mlékem. Pro studený nápoj: přidejte led. Užívání až dvakrát denně, ráno a odpoledne, pro energii.
Upozornění: Nepřekračujte doporučenou denní dávku. Nepoužívejte jako náhradu pestré stravy. Uchovávejte balení uzavřené a mimo dosah dětí. Nedoporučuje se těhotným ženám, pokud není doporučeno lékařem.
Skladování: Skladujte na suchém a chladném místě, mimo přímé sluneční světlo.
Minimální trvanlivost do: viz datum.
Čistá hmotnost: 137 g (30 porcí x 4,55 g)

Nutrient	Na porci (4,55 g)	Na 100 g
Energetická hodnota	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Tuky	<0,1 g	1,0 g
– z toho nasycené mastné kyseliny	<0,1 g	0,3 g
Sacharidy	2,7 g	60 g
– z toho cukry	0,7 g	15 g
Vláknina	0,9 g	20 g
Bílkoviny	0,55 g	12 g
Sůl	<0,01 g	0,4 g
L-theanin	150 mg	3,3 g

 

🇸🇮 Slovenian

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND je prehransko dopolnilo, ki združuje ceremonialni matcha (zeleni čaj) v prahu, L-teanin, kokosovo vodo v prahu, inulin, ananas v prahu, spirulino, baobab v prahu, izvleček bambusa in stevio. Te sestavine so znane po svojih koristih pri podpori ravni energije, mentalne jasnosti in hidracije. Matcha zagotavlja naravne antioksidante, ki spodbujajo splošno dobro počutje, medtem ko L-teanin zagotavlja uravnoteženo energijo in koncentracijo brez nemira. Baobab in ananas v prahu prispevata k osvežilnemu okusu in nudita dodatne prebavne koristi.
Sestavine: Kokosova voda v prahu 2 g, Ceremonialni Matcha 0,7 g, Inulin 0,6 g, Ananas v prahu (sok – Ananas izvleček (Bambusa vulgaris – steblo) 0,1 g, Citronska kislina 0,1 g, Stevia 90% izvleček (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Vsebuje naravno sladilo.
Priporočena uporaba: 1 odmerek na dan, 4,55 g raztopljen v vodi ali mleku.
Dodatne informacije: Primerno za vegane, brez glutena, brez dodanega sladkorja, brez barvil, samo naravne sestavine. Vrednosti se lahko naravno razlikujejo v surovinah.
Priprava: Segrejte vodo na 70–80°C. Dajte odmerek 4,55 g v skodelico. Dodajte približno 30 ml tople vode in močno premešajte, da se prašek dobro raztopi. Dodajte preostalo vodo – 370–470 ml. Za blažji okus matcha uporabite več vode. Za močnejši okus uporabite 400 ml vode. Dobro premešajte in uživajte.
Za smoothije in napitke: zmešajte z mlekom. Za hladnejši napitek: dodajte led. Uporaba do dvakrat na dan, zjutraj in popoldne, za energijo.
Opozorila: Ne prekoračite priporočenega dnevnega odmerka. Ne uporabljajte kot nadomestek raznolike prehrane. Embalažo hranite zaprto in izven dosega otrok. Ni priporočljivo za nosečnice, razen če tako svetuje zdravstveni delavec.
Shranjevanje: Shranjujte na suhem in hladnem mestu, zaščiteno pred neposredno sončno svetlobo.
Uporabno najmanj do: glej datum.
Neto količina: 137 g (30 odmerkov x 4,55 g)

Nutrient	Na porcijo (4,55 g)	Na 100 g
Energijska vrednost	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Maščobe	<0,1 g	1,0 g
– od tega nasičene maščobne kisline	<0,1 g	0,3 g
Ogljikovi hidrati	2,7 g	60 g
– od tega sladkorji	0,7 g	15 g
Prehranske vlaknine	0,9 g	20 g
Beljakovine	0,55 g	12 g
Sol	<0,01 g	0,4 g
L-teanin	150 mg	3,3 g

 

🇭🇷 Croatian

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND je dodatak prehrani koji kombinira ceremonialni matcha (zeleni čaj) u prahu, L-teanin, prah kokosove vode, inulin, prah ananasa, spirulinu, prah baobaba, ekstrakt bambusa i steviju. Ovi sastojci poznati su po svojim koristima u podržavanju razine energije, mentalne jasnoće i hidratacije. Matcha pruža prirodne antioksidanse koji promiču opću dobrobit, dok L-teanin osigurava uravnoteženu energiju i koncentraciju bez nervoze. Baobab i prah ananasa doprinose osvježavajućem okusu i nude dodatne probavne koristi.
Sastojci: Prah kokosove vode 2 g, Ceremonialni Matcha 0,7 g, Inulin 0,6 g, Prah ananasa (sok – Ananas comosus) 0,4 g, Prah baobaba (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-teanin 0,15 g, Bambus 10:1 ekstrakt (Bambusa vulgaris – stabljika) 0,1 g, Limunska kiselina 0,1 g, Stevia 90% ekstrakt (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Sadrži prirodni zaslađivač.
Preporučena uporaba: 1 doza dnevno, 4,55 g otopljenih u vodi ili mlijeku.
Dodatne informacije: Pogodno za vegane, bez glutena, bez dodanog šećera, bez bojila, samo prirodni sastojci. Vrijednosti podložne prirodnim varijacijama u sirovinama.
Priprema: Zagrijte vodu na 70–80°C. Stavite dozu od 4,55 g u šalicu. Dodajte oko 30 ml tople vode i snažno promiješajte da se prah dobro otopi. Dodajte ostatak vode – 370–470 ml. Za blaži okus matcha koristite više vode. Za jači okus koristite 400 ml vode. Dobro promiješajte i uživajte.
Za smoothije i shakeove: pomiješajte s mlijekom. Za hladnije piće: dodajte led. Uzimati do dva puta dnevno, ujutro i poslijepodne, za energiju.
Upozorenja: Ne prekoračujte preporučenu dnevnu dozu. Ne koristiti kao zamjenu za raznoliku prehranu. Držati pakiranje zatvoreno i izvan dohvata djece. Nije preporučljivo za trudnice osim po savjetu liječnika.
Skladištenje: Čuvati na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti.
Najbolje upotrijebiti do: vidi datum.
Neto količina: 137 g (30 doza x 4,55 g)

Nutrient	Po porciji (4,55 g)	Na 100 g
Energetska vrijednost	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Masti	<0,1 g	1,0 g
– od kojih zasićene masne kiseline	<0,1 g	0,3 g
Ugljikohidrati	2,7 g	60 g
– od kojih šećeri	0,7 g	15 g
Vlakna	0,9 g	20 g
Proteini	0,55 g	12 g
Sol	<0,01 g	0,4 g
L-teanin	150 mg	3,3 g

🇱🇹 Lithuanian

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND yra maisto papildas, kuriame derinami ceremoniniai matcha (žaliosios arbatos) milteliai, L-teaninas, kokosų vandens milteliai, inulinas, ananasų milteliai, spirulina, baobabo milteliai, bambuko ekstraktas ir stevija. Šie ingredientai žinomi dėl naudos palaikant energijos lygį, protinį aiškumą ir hidrataciją. Matcha suteikia natūralių antioksidantų, kurie palaiko bendrą savijautą, o L-teaninas užtikrina subalansuotą energiją ir koncentraciją be nervingumo. Baobabo ir ananasų milteliai suteikia gaivų skonį ir papildomos naudos virškinimui.
Sudėtis: Kokosų vandens milteliai 2 g, Ceremoninė Matcha 0,7 g, Inulinas 0,6 g, Ananasų milteliai (sultys – Ananas comosus) 0,4 g, Baobabo milteliai (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-teaninas 0,15 g, Bambuko 10:1 ekstraktas (Bambusa vulgaris – stiebas) 0,1 g, Citrinų rūgštis 0,1 g, Stevijos 90% ekstraktas (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Sudėtyje yra natūralaus saldiklio.
Rekomenduojamas vartojimas: 1 porcija per dieną, 4,55 g ištirpinti vandenyje arba piene.
Papildoma informacija: Tinka veganams, be glitimo, be pridėtinio cukraus, be dažiklių, tik natūralūs ingredientai. Vertės gali natūraliai svyruoti žaliavose.
Paruošimas: Pašildykite vandenį iki 70–80°C. Įdėkite 4,55 g porciją į puodelį. Įpilkite apie 30 ml šilto vandens ir stipriai išmaišykite, kad milteliai gerai ištirptų. Įpilkite likusį vandenį – 370–470 ml. Švelnesniam skoniui naudokite daugiau vandens. Stipresniam skoniui naudokite 400 ml vandens. Gerai išmaišykite ir mėgaukitės.
Kokteiliams ir glotnučiams: sumaišykite su pienu. Vėsesniam gėrimui: įdėkite ledo. Vartoti iki du kartus per dieną – ryte ir po pietų – energijai.
Įspėjimas: Neviršykite rekomenduojamos paros dozės. Nevartokite kaip įvairios mitybos pakaitalo. Laikyti pakuotę sandariai uždarytą, vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nerekomenduojama nėščioms moterims, nebent gydytojas patarė kitaip.
Laikymas: Laikyti vėsioje, sausoje vietoje, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių.
Geriausias iki: žiūrėti datą.
Grynas kiekis: 137 g (30 porcijų x 4,55 g)

Nutrient	Vienoje porcijoje (4,55 g)	100 g
Energine vertė	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Riebalai	<0,1 g	1,0 g
– iš kurių sočiųjų riebalų rūgštys	<0,1 g	0,3 g
Angliavandeniai	2,7 g	60 g
– iš kurių cukrūs	0,7 g	15 g
Skaidulos	0,9 g	20 g
Baltymai	0,55 g	12 g
Druska	<0,01 g	0,4 g
L-teaninas	150 mg	3,3 g

 

🇱🇻 Latvian

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND ir uztura bagātinātājs, kas apvieno ceremonijas matcha (zaļās tējas) pulveri, L-teanīnu, kokosriekstu ūdens pulveri, inulīnu, ananāsu pulveri, spirulīnu, baobaba pulveri, bambusa ekstraktu un steviju. Šīs sastāvdaļas ir zināmas ar savām priekšrocībām, atbalstot enerģijas līmeni, garīgo skaidrību un hidratāciju. Matcha nodrošina dabiskos antioksidantus, kas veicina vispārējo labsajūtu, savukārt L-teanīns nodrošina līdzsvarotu enerģiju un koncentrēšanos bez nervozitātes. Baobaba un ananāsu pulveris piešķir atsvaidzinošu garšu un nodrošina papildu gremošanas priekšrocības.
Sastāvdaļas: Kokosriekstu ūdens pulveris 2 g, Ceremonijas Matcha 0,7 g, Inulīns 0,6 g, Ananāsu pulveris (sula – Ananas comosus) 0,4 g, Baobaba pulveris (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulīna 0,15 g, L-teanīns 0,15 g, Bambusa 10:1 ekstrakts (Bambusa vulgaris – kāts) 0,1 g, Citronskābe 0,1 g, Stevijas 90% ekstrakts (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Satur dabīgu saldinātāju.
Ieteicamā lietošana: 1 porcija dienā, 4,55 g izšķīdināti ūdenī vai pienā.
Papildu informācija: Piemērots vegāniem, nesatur glutēnu, bez pievienota cukura, bez krāsvielām, tikai dabīgas sastāvdaļas. Vērtības var dabiski svārstīties izejvielās.
Pagatavošana: Uzkarsējiet ūdeni līdz 70–80°C. Ielieciet 4,55 g porciju tasītē. Pievienojiet apmēram 30 ml silta ūdens un enerģiski samaisiet, lai pulveris labi izšķīstu. Pievienojiet atlikušo ūdeni – 370–470 ml. Vieglākai garšai lietojiet vairāk ūdens. Spēcīgākai garšai lietojiet 400 ml ūdens. Labi samaisiet un baudiet.
Kokteiļiem un smūtijiem: sajauciet ar pienu. Vēsākam dzērienam: pievienojiet ledu. Lietot līdz divām reizēm dienā – no rīta un pēcpusdienā – enerģijai.
Brīdinājums: Nepārsniedziet ieteicamo diennakts devu. Nelietot kā daudzveidīga uztura aizstājēju. Uzglabāt iepakojumu cieši noslēgtu, bērniem nepieejamā vietā. Nav ieteicams grūtniecēm, ja vien nav ieteicis ārsts.
Uzglabāšana: Uzglabāt vēsā, sausā vietā, prom no tiešiem saules stariem.
Ieteicams līdz: skatīt datumu.
Neto daudzums: 137 g (30 porcijas x 4,55 g)

Nutrient	Vienā porcijā (4,55 g)	Uz 100 g
Enerģētiskā vērtība	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Tauki	<0,1 g	1,0 g
– no tiem piesātinātās taukskābes	<0,1 g	0,3 g
Ogļhidrāti	2,7 g	60 g
– no tiem cukuri	0,7 g	15 g
Šķiedrvielas	0,9 g	20 g
Olbaltumvielas	0,55 g	12 g
Sāls	<0,01 g	0,4 g
L-teanīns	150 mg	3,3 g

 

🇪🇪 Estonian

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND on toidulisand, mis ühendab tseremoniaalse matcha (rohelise tee) pulbri, L-teaniini, kookosvee pulbri, inuliini, ananassipulbri, spirulina, baobabi pulbri, bambuseekstrakti ja stevia. Need koostisosad on tuntud oma kasulike omaduste poolest energia taseme, vaimse selguse ja hüdratsiooni toetamisel. Matcha pakub looduslikke antioksüdante, mis soodustavad üldist heaolu, samal ajal kui L-teaniin tagab tasakaalustatud energia ja keskendumise ilma närvilisuseta. Baobabi- ja ananassipulber annavad värskendava maitse ning lisakasu seedimisele.
Koostisained: Kookosvee pulber 2 g, Tseremoniaalne Matcha 0,7 g, Inuliin 0,6 g, Ananassipulber (mahl – Ananas comosus) 0,4 g, Baobabi pulber (Adansonia digitata) 0,3 g, Spirulina 0,15 g, L-teaniin 0,15 g, Bambuse 10:1 ekstrakt (Bambusa vulgaris – vars) 0,1 g, Sidrunhape 0,1 g, Stevia 90% ekstrakt (Stevia rebaudiana) 0,05 g. Sisaldab looduslikku magusainet.
Soovitatav kasutamine: 1 portsjon päevas, 4,55 g lahustatuna vees või piimas.
Lisainfo: Sobib veganitele, gluteenivaba, ilma lisatud suhkruta, värvaineteta, ainult looduslikud koostisosad. Väärtused võivad toorainetes looduslikult varieeruda.
Valmistamine: Kuumutage vesi 70–80°C-ni. Pange 4,55 g portsjon tassi. Lisage umbes 30 ml sooja vett ja segage jõuliselt, et pulber hästi lahustuks. Lisage ülejäänud vesi – 370–470 ml. Kergema maitse jaoks kasutage rohkem vett. Tugevama maitse jaoks kasutage 400 ml vett. Segage hästi ja nautige.
Smuutide ja sheikide jaoks: segage piimaga. Jahedama joogi jaoks: lisage jääd. Tarbida kuni kaks korda päevas – hommikul ja pärastlõunal – energia saamiseks.
Hoiatus: Ärge ületage soovitatavat päevast annust. Ärge kasutage mitmekesise toitumise asendajana. Hoida pakend suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Ei ole soovitatav rasedatele naistele, välja arvatud arsti soovitusel.
Säilitamine: Hoida jahedas ja kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest.
Parim enne: vt kuupäeva.
Netokogus: 137 g (30 portsjonit x 4,55 g)

Nutrient	Ühes portsjonis (4,55 g)	100 g kohta
Energiasisaldus	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Rasvad	<0,1 g	1,0 g
– millest küllastunud rasvhapped	<0,1 g	0,3 g
Süsivesikud	2,7 g	60 g
– millest suhkrud	0,7 g	15 g
Kiudained	0,9 g	20 g
Valgud	0,55 g	12 g
Sool	<0,01 g	0,4 g
L-teaniin	150 mg	3,3 g

 

🇲🇹 Maltese

OH MY MATCHA CEREMONIAL RITUAL BLEND huwa suppliment tad-dieta li jgħaqqad trab ta’ matcha ċerimonjali (te aħdar), L-theanine, trab tal-ilma tal-coconut, inulina, trab tal-ananas, spirulina, trab tal-baobab, estratt tal-bambu u stevia. Dawn l-ingredjenti huma magħrufa għall-benefiċċji tagħhom biex jappoġġjaw il-livell tal-enerġija, iċ-ċarezza mentali u l-idratazzjoni. Il-Matcha jipprovdi antiossidanti naturali li jippromwovu l-benessri ġenerali, filwaqt li L-theanine jiżgura enerġija bilanċjata u konċentrazzjoni mingħajr nervożità. It-trab tal-baobab u tal-ananas jagħtu togħma friska u benefiċċju addizzjonali għad-diġestjoni. Ingredjenti: Trab tal-ilma tal-coconut 2 g, Matcha ċerimonjali 0.7 g, Inulina 0.6 g, Trab tal-ananas (meraq – Ananas comosus) 0.4 g, Trab tal-baobab (Adansonia digitata) 0.3 g, Spirulina 0.15 g, L-theanine 0.15 g, Estratt tal-bambu 10:1 (Bambusa vulgaris – zokk) 0.1 g, Aċidu ċitriku 0.1 g, Estratt ta’ stevia 90% (Stevia rebaudiana) 0.05 g. Fih ħlewwa naturali. Użu rakkomandat: 1 porzjon kuljum, 4.55 g imħallat fl-ilma jew fil-ħalib. Informazzjoni addizzjonali: Adattat għall-vegani, mingħajr glutina, mingħajr zokkor miżjud, mingħajr kuluranti – ingredjenti biss naturali. Il-valuri jistgħu jvarjaw b’mod naturali fl-ingredjenti. Preparazzjoni: Saħħan l-ilma għal 70–80°C. Poġġi porzjon ta’ 4.55 g f’tazza. Żid madwar 30 ml ilma sħun u ħawwad sew biex it-trab jinħall kompletament. Imbagħad żid l-ilma li jifdal – 370–470 ml. Għal togħma aktar ħafifa uża aktar ilma; għal togħma aktar b’saħħitha uża 400 ml ilma. Ħawwad sew u gawdi. Għall-ispirti u x-xorb: ħallat mal-ħalib. Għal xarba aktar friska: żid silġ. Tista’ tikkonsma sa darbtejn kuljum – filgħodu u wara nofsinhar – biex ikollok aktar enerġija. Twissija: Taqbiżx id-doża ta’ kuljum rakkomandata. Tużax bħala sostitut għal dieta bilanċjata. Żomm il-pakkett magħluq u ’l bogħod mit-tfal. Mhux rakkomandat għal nisa tqal ħlief fuq parir tat-tabib. Ħażna: Żomm f’post frisk u niexef, ’il bogħod mix-xemx direttament. Jaqbel sa: ara d-data fuq l-imballaġġ. Kwantià netta: 137 g (30 porzjon x 4.55 g).

Nutrient	Per serving (4.55 g)	Per 100 g
Enerġija	~55 kJ / 13 kcal	~1250 kJ / 300 kcal
Xaħmijiet	<0.1 g	1.0 g
– minnhom saturati	<0.1 g	0.3 g
Karboidrati	2.7 g	60 g
– minnhom zokkor	0.7 g	15 g
Fibra	0.9 g	20 g
Proteini	0.55 g	12 g
Melħ	<0.01 g	0.4 g
L-theanine	150 mg	3.3 g